|
miércoles, 23 de noviembre de 2011
|
|
| |
| |
|
|
|
LLAMADO AL DIÁLOGO NO RESUELVE PUGNA
LIMÍTROFE
|
|
Potosí y Oruro amenazan con nuevos paros |
 |
|
El paro cívico cumplido ayer cerró todos los
accesos a la Villa Imperial. |
|
Coroma decidió mantener el paro indefinido y
pide al resto de las provincias potosinas
seguir igual camino; Oruro amenaza con la
misma medida de presión si hoy el diálogo en
La Paz no prospera.
|
|
|
| |
|
|
|
DE SECTORES AFINES AL GOBIERNO
|
| Crece la presión para
retomar la vía por el Tipnis |
Comunidades que habitan el área colonizada
de la reserva marcharán contra la ley que
veta cualquier ruta. Para el Vicepresidente,
construir el tramo carretero cuestionado
sólo depende del deseo de integración. |
| |
|
|
|
|
 |
 |
|
EN TRANSPORTE EN PUESTOS DE VENTA
Manipuleo de la carne no cumple condiciones
No hay condiciones de salubridad en la manipulación de la carne. Si bien hay exigencias en cuanto a higiene en los mataderos de la ciudad, este cuidado se descontinúa al momento del transporte desde los frigoríficos hasta los puestos de venta. Este es el principal motivo que ha llevado al Servicio Nacional de Sanidad Agropecuaria e Inocuidad Alimentaria (SENASAG) a retomar la conformación del Comité Departamental de la Carne para normar este tipo de deficiencias y garantizar que la población consuma un producto sano y limpio...

|
Taller de dibujo y pintura muestra sus obras
Entre sus actividades de fines de gestión, el Taller Universitario de Dibujo y Pintura de la Universidad San Francisco Xavier, a cargo del instructor Tomás Apaza, muestra el trabajo de 35 alumnos en una exposición pictórica que tiene como escenario la Casa de la Cultura Universitaria...

|
|
San Francisco Xavier ausente de entrada folclórica
Estudiantes de San Francisco Xavier de Chuquisaca no participarán de la Entrada Folclórica Nacional en Santa Cruz este fin de semana, por falta de recursos económicos...

|
|
Recital de piano revive obras de Alfredo Domínguez
El pianista tupiceño Gustavo Ángelo presentará esta noche un recital en el que por primera vez hará un arreglo de la guitarra al piano de dos obras del destacado intérprete Alfredo Domínguez...

|
Ballet Amparo Silva anuncia función de gala para este jueves
Un evento de calidad, que fue aplaudido en Río de Janeiro (Brasil), será puesto en escena en la ciudad a cargo del ballet folclórico de Sucre dependiente del estudio de danza Amparo Silva...

|
EN LA GOBERNACIÓN DE CHUQUISACA
A noviembre, ejecución financiera pasa el 51%
Los números le siguen fallando a la Gobernación. Hasta la tercera semana de noviembre, la ejecución de proyectos de inversión pública superó el 51%, una cifra que dista mucho del 98% que había ordenado alcanzar el gobernador Esteban Urquizu a sus colaboradores a inicios de octubre de este año, cuando la cifra se situaba apenas en un 39%...

|
EN LA ALCALDÍA DE SUCRE
Berríos: Ejecución física bordea el 60 por ciento
Ante las críticas recibidas por el Comité de Vigilancia sobre la ejecución física de las obras, la alcaldesa interina de Sucre, Verónica Berríos, sostuvo que la ejecución de los proyectos de esta gestión supera el 60 por ciento y que en los últimos 40 días se “elevará de manera considerable”...

|
|
Se calienta el debate y la FUL anuncia consejo de dirigentes
Ayer volvieron a poner en tela de juicio la autonomía universitaria. Lo hicieron ex dirigentes y dirigentes de algunos centros de estudiantes que no están de acuerdo con la decisión que asumió la FUL en la últimas horas. Su respaldo abierto al candidato de LIDER, Moisés Torres, le valió una ola de críticas de los sectores estudiantiles de “oposición”, que derivó en la necesidad de convocar a un consejo de dirigentes o una asamblea estudiantil para debatir el asunto...

|
CONSTRUÍAN SIN RESPETAR EL PROYECTO INICIAL
Paralizan obras en la refacción de una edificación patrimonial
La reconstrucción de una vivienda patrimonial en la calle Ravelo, según la Dirección de Patrimonio Histórico de la Alcaldía, está paralizada mientras el propietario presente un proyecto sustitutivo elaborado bajo la directriz del PRAHS...

|
|
Recicladores promueven una ley para ser reconocidos legalmente
Los recicladores de residuos sólidos en Bolivia presentarán hoy un anteproyecto de Ley ante la Asamblea Plurinacional para ser reconocidos como organización y, a partir de ello, buscar apoyo en la constitución de emprendimientos en la prestación de servicios a través del Ministerio de Producción...

|
EN UNA VIVIENDA PARTICULAR
Violan a mujer que quedó dormida por embriaguez
Un varón abusó sexualmente de una mujer luego de que ella se embriagara en su casa. La agredida despertó desnuda en el lecho de su agresor, a quien denunció en Radio Patrullas 110. Ahora, el culpable espera ser llevado ante un juez cautelar acusado por el delito de violación...

|
HALLAN UNIFORMES DE GUARDIA EN SU PODER
Investigan por más delitos a microtraficantes de droga
Los tres microtraficantes de droga aprehendidos durante un operativo en la calle Loa, la pasada semana, son investigados por otros delitos ya que se presume que operaban disfrazados de guardias de seguridad privada...

|
Artistas de PRAXIS se lucen en Alzérreca
Durante ocho días, 16 obras de los miembros del Grupo Praxis se expondrán en el salón Alzérreca de la Casa de la Libertad...

|
Exponen fotografías de iglesias rurales
|
AUTORIDADES DE CHUQUISACA Y TARIJA SE REÚNEN HOY, EN LA PAZ, CON YPFB
Chuquisaca se afianza en informes
Autoridades chuquisaqueñas asistirán hoy a la reunión convocada por YPFB con un informe técnico contundente sobre la conectividad que existe entre los campos gasíferos Huacaya y Margarita. La comisión técnico-jurídica que conformó el Comité Cívico revisó en los últimos días todos los informes técnicos existentes al respecto y encontró que todos ellos le dan la razón a Chuquisaca...

|
EN LO QUE VA DE LA GESTIÓN 2011
Autoridad Tributaria resuelve 40 recursos de alzada en Sucre
La Autoridad regional de Impugnación Tributaria (AIT) admitió 70 recursos de alzada y resolvió 40 en lo que va de la presente gestión; por ahora, es difícil estimar un monto económico aproximado de lo que se recuperará en favor del Estado o de los contribuyentes...

|
|
DESIGNARON VOCALES
Corte Suprema le devuelve quórum a cortes de distrito
La Corte Suprema de Justicia designó a ocho vocales con lo que además devuelve el quórum a distritos críticos como La Paz, donde se registraron más de 40 renuncias de jueces...

|
|
EN EL PODER JUDICIAL
Piden a nuevas autoridades que fortalezcan Mutualidad
El ministro de la Corte Suprema de Justicia Hugo Suárez expresó su preocupación ante un posible cierre de la Mutualidad del Poder Judicial y del Ministerio Público, con el ingreso de nuevas autoridades...

|
 |
 |
HAY BLOQUEOS EN POTOSÍ, ORURO Y YAPACANÍ
Varios puntos de conflicto en el país demandan soluciones del Gobierno
El Gobierno tropieza con varios puntos de conflicto: el prolongado problema limítrofe entre los departamentos de Potosí y Oruro, que provoca bloqueos; la pugna con la Caja Nacional de Seguridad Social, que exige la renuncia de varias autoridades; la pelea en la Alcaldía de Yapacaní (Santa Cruz), con corte de vías de por medio, y la protesta de la Universidad Pública de El Alto (UPEA) por un mejor presupuesto, que se sumó ayer...

|
Sectores se movilizan en Yapacaní y temen un posible choque
En Yapacaní, la gente del pueblo vive con sobresaltos. Desde hace nueve días dos grupos están enfrentados por el control de la Alcaldía. Para hoy temen que aumente la tensión porque uno de los sectores decretó paro cívico movilizado en defensa del alcalde David Carvajal, mientras que el otro convocó una marcha para exigir la renuncia del burgomaestre por la baja ejecución presupuestaria...

|
VE UN EXCESO DE LA CONTRALORÍA Y ÉSTA RESPONDE
El gobernador de Santa Cruz, Rubén Costas, se quejó ayer por el “acoso” del Gobierno, que solicitó un informe detallado sobre las llamadas telefónicas del personal administrativo en la gestión 2010 y de la autorización del servicio de la telefónica Tigo. Por su lado, el director departamental de la Contraloría, Alfredo Villca, dijo que la petición se ampara en el decreto supremo 27327, de austeridad, que evita los gastos excesivos en llamadas telefónicas, como también limita los gastos en combustibles y pasajes...

|
|
COB anuncia movilizaciones en defensa de la Caja de Salud
La Central Obrera Boliviana (COB) advirtió que si no recibe la atención necesaria a sus demandas por parte del Gobierno central, realizará movilizaciones permanentes en la ciudad de La Paz. Pedro Montes, secretario ejecutivo de la COB, en la movilización que realizaron ayer, martes, por las céntricas calles de La Paz, en apoyo a las medidas de los trabajadores de la Caja Nacional de Salud, ratificó que continuarán exigiendo la renuncia de la ministra de Salud, Nila Heredia, y del gerente de la Caja de Salud, Juan Carlos Alvarado...

|
|
Discapacitados salen en caravana pidiendo Ley de tratos preferentes
Las personas con discapacidad exigen la aprobación inmediata de la Ley de tratos preferentes que se encuentra en la Secretaría de la Presidencia de Diputados para su tratamiento en el pleno; advierten que si no son escuchadas, harán conocer su protesta a nivel internacional...

|
FUE EL MÁS INTENSO EN LAS DOS ÚLTIMAS DÉCADAS
Fuerte sismo sacude Bolivia sin causar daños personales
Un fuerte sismo afectó a Bolivia alcanzando 6,2 grados en la escala de Richter a las 14:48 con una profundidad de al menos 550 kilómetros y con epicentro en San Ignacio de Moxos (Beni) ubicado a 251 kilómetros al noreste de Cochabamba, según el Observatorio Servicio Geológico de Estados Unidos (USGS). El temblor se sintió en varias ciudades y dos países vecinos...

|
FIJAN UN MITIN PARA EL 9 DE DICIEMBRE
Crece la presión de los sectores que exigen camino por el Tipnis
La presión de indígenas, colonos y cocaleros que quieren la construcción de la carretera Villa Tunari–San Ignacio de Moxos aumenta con la determinación de asumir acciones de presión que comenzarán con fuerza el próximo mes...

|
|
Anuncian propuesta alternativa al Tipnis
La senadora de la opositora Convergencia Nacional (CN), Janine Añez, anunció ayer, martes, que presentará una propuesta de ley alternativa para ejecutar la carretera Villa Tunari-San Ignacio de Moxos por el lado derecho del Territorio Indígena Parque Nacional Isiboro Sécure (Tipnis)...

|
|
MSM pide detener a funcionarios de OAS
El Movimiento Sin Miedo (MSM) solicitó al fiscal a cargo del caso Tipnis, José Ponce, emitir una orden de aprehensión contra los funcionarios de la empresa brasileña OAS que no fueron a la Fiscalía de Distrito de La Paz a brindar su declaración informativa para esclarecer las supuestas irregularidades de sobreprecio en los contratos de la carretera Villa Tunari - San Ignacio de Moxos...

|
HOY SERÁ LLEVADO A ESPAÑA
Extraditan a boliviano acusado de violación
El director regional de la Policía Internacional (INTERPOL por sus siglas en ingles), Elvin Baptista, informó ayer, martes, que el boliviano Humberto Claros López, oriundo de Sacaba, en el departamento de Cochabamba, será extraditado a España el miércoles por violar a una menor de ocho años de edad...

|
HAY PREOCUPACIÓN EN LA POLICÍA
Suman casos de atraco en La Paz y Santa Cruz
Dos delincuentes atracaron ayer, martes, en la sucursal de la cooperativa La Trinidad, ubicada en la avenida Mutualista entre el segundo y tercer anillo de la ciudad de Santa Cruz de la Sierra. Se llevaron dinero en moneda boliviana y extranjera. No hubo heridos. Ejecutivos de la compañía manifestaron que el hecho se cometió a las 14:45 de ayer, martes...

|
|
España: Fiscalía pide cárcel para boliviana
El Ministerio Fiscal pidió cuatro años de cárcel para una mujer que será juzgada hoy, miércoles, en la Sección Tercera de la Audiencia Provincial de Murcia. Esta vecina de Totana está acusada de un delito de tráfico de drogas por recibir presuntamente un paquete enviado desde Argentina que contenía 181 gramos de cocaína...

|
|
Inician investigación de megaincendio
El Ministerio Público inició las investigaciones de oficio, para determinar las causas del megaincendio registrado en el Centro Comercial de La Paz (Cecolap), ex fábrica Said, el pasado domingo...

|
DE CONFORMIDAD CON EL TRATATO DE 1904
El vicecanciller Juan Carlos Alurralde insistió ayer, martes, en resolver el tema de la administración del Puerto de Arica en una mesa de diálogo, con autoridades chilenas, conforme al tratado de 1904...

|
|
Bolivia y vecinos deciden defender el medioambiente
Ministros de Brasil, Bolivia, Colombia, Ecuador, Guyana, Perú, Surinam y Venezuela renovaron ayer su compromiso con el cuidado de la Amazonía y acordaron remarcar el acento social en sus planes para el mayor pulmón verde del planeta...

|
|
SOBRE SUPUESTA PARALIZACIÓN
El diputado Luis Felipe Dorado (CN) anunció ayer, martes, que el próximo 9 de diciembre se llevará adelante un foro que reunirá a todos los actores y expertos del proyecto siderúrgico del cerro Mutún. Para ello, se convocó a los ministros de Economía, Luis Arce; de Minería, José Pimentel, y de Hidrocarburos, José Luis Gutiérrez...

|
|
Vicepresidente sugiere ajustes a acuerdo antidrogas
El vicepresidente Álvaro García Linera informó ayer, martes, que el memorándum de entendimiento con Brasil y una enmienda con Estados Unidos, para una lucha conjunta contra las drogas, necesitan ajustes operativos en el tema de control territorial para su suscripción...

|
|
Anuncian presupuesto con redistribución de ingresos
El ministro de Economía y Finanzas de Bolivia, Luis Arce, destacó ayer, martes, ante la Comisión de Planificación, Política Económica y Finanzas de la Asamblea Legislativa, el contenido social y de redistribución de ingresos del presupuesto del Estado para 2012...

|
 |
 |
FÚTBOL LIGA DE CAMPEONES
Bayern Múnich, Inter de Milán y Benfica sellaron ayer su billete para los octavos de final de la Liga de Campeones, los dos primeros como líderes, en un día con exhibición goleadora del Real Madrid, con la confirmación del último puesto del Villarreal y que dejó contra las cuerdas al Manchester City...

|
Federer desquicia a Nadal en la copa de maestros de tenis
El suizo Roger Federer se impuso ayer con autoridad al español Rafael Nadal, número dos del mundo, en la Copa de Maestros que se juega en Londres por 6-3 y 6-0 en una hora exacta...

|
|
Asesinan a un hincha tras partido en argentina
Un 'barrabrava' (hincha violento) del Banfield, club de la Primera División del fútbol argentino, fue asesinado el lunes por la noche de un balazo en la cabeza tras el choque que enfrentó a su equipo con el Estudiantes, que fue suspendido por incidentes en la cancha, informaron ayer fuentes policiales...

|
|
Sudamericana: Vasco recibe a la “U” de Chile
El Vasco da Gama recibirá hoy (19:50 HB) a la Universidad de Chile, en el partido de ida de la semifinal de la Copa Sudamericana, con la cabeza puesta en la final del Campeonato Brasileño, en el que marcha segundo a dos puntos del líder Corinthians...

|
|
Copa América: Bolivia avanza a la segunda fase
La selección boliviana de futbol clasificó a la segunda fase de la Copa América de Olimpiadas Especiales que se celebra en Asunción Paraguay. Bolivia logró ser uno de los mejores terceros, luego de enfrentarse con Argentina, Ecuador y Costa Rica en el grupo B...

|
EN LA ZONA DE HUAYRAPATA
Universidad estrena nuevo coliseo en el Ex Seminario
A pesar de no haberlo inaugurado de manera oficial, la Universidad San Francisco Xavier de Chuquisaca estrenó ayer un nuevo coliseo de su propiedad, en la zona de Huayrapata...

|
Vuelve el rugir de motores a Sucre
El rugir de motores volverá a la capital del país con la penúltima prueba departamental de automovilismo, a desarrollarse este fin de semana en la zona de Lajastambo...

|
|
Asociación de Lucha organiza torneo evaluativo para conformar selecciones
Con el propósito de reclutar al mejor elemento y tener una base para los campeonatos nacionales de la gestión 2012, la Asociación Municipal de Lucha convocó para este viernes al Campeonato Municipal Interclubes, que se llevará a cabo en el coliseo Edgar Cojintos...

|
FÚTBOL LIGA
Bolívar por la clasificación y San José por la esperanza
El partido de esta noche entre Bolívar y San José tiene doble sabor: a clásico nacional y a final de campeonato por todo lo que se juega. Un triunfo de la Academia le asegurará la clasificación a la siguiente, sin importar que suceda en el grupo en las últimas fechas; mientras que el orureño también necesita para, por lo menos, quedarse con el cuarto lugar que le permita clasificarse a la siguiente fase del torneo...

|
Schiapparelli vuelve de siete meses en el cotejo entre Oriente y La Paz FC
Con un importante número de bajas en su formación titular, Oriente Petrolero visita hoy a La Paz Fútbol Club en la altura paceña, ante un rival que llega golpeado anímicamente y prácticamente sin chance de clasificarse para la siguiente fase del torneo Apertura 2011 de la Liga...

|
|
Diomedes Peña puede jugar a pesar de haber sido expulsado
La Cámara de Justicia Deportiva de la Liga certificó que Diomedes Peña, marcador central de Aurora, fue expulsado por el árbitro Evert Cuéllar, en el partido que jugó el equipo cochabambino frente a Oriente Petrolero, el miércoles 19 de octubre en el estadio Félix Capriles, que concluyó con una victoria por 0-3 a favor de la visita...

|
LIGA UNIVERSITARIO
Sin Áñez ante Blooming
Una ruptura fibrilar dejó a Oscar Áñez fuera de los dos próximos compromisos que afrontará Universitario en la recta final de la primera fase del torneo Apertura; asimismo, Marcelo Gomes es duda para el partido de mañana (20:30), ante Blooming, por la decimoprimera fecha del campeonato...

|
Boyero y Chávez están listos para volver en Blooming
El delantero argentino Hernán Boyero y el volante José Luis Chávez, están listos para regresar al equipo titular de Blooming, que mañana recibirá a Universitario de Sucre (20:30)...

|
 |
 |
PARALIZAN SU SISTEMA FINANCIERO
Irán considera “ineficaces” las sanciones occidentales
Las autoridades iraníes calificaron ayer de "ineficaces" las nuevas sanciones impuestas al sistema financiero de Irán por Estados Unidos, Canadá y el Reino Unido, según el portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores, Ramin Mehmanparast...

|
PARA ENTREGAR EL PODER
Junta Militar egipcia anuncia referéndum
El presidente del Consejo Supremo de las Fuerzas Armadas, Mohamed Husein Tantatui, anunció ayer que se celebrará un referéndum para que los egipcios puedan decidir si los militares abandonan "inmediatamente" el poder...

|
|
Rajoy se alista a asumir en medio de severa crisis
El Gobierno en funciones y el conservador Partido Popular (PP) preparan el relevo al frente del Ejecutivo español tras la victoria de los conservadores, sobre cuyo líder, Mariano Rajoy, arreciaron ayer las peticiones para que ponga en marcha reformas que ayuden a superar la crisis...

|
|
Santos dice en el Reino Unido que Colombia es una “estrella”
El presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, remarcó ayer en Londres que su país es "una estrella emergente" que se transformó en la última década y mejoró en materia de seguridad pese a que persisten algunos "problemas"...

|
|
La ONU condena represión de Asad contra manifestantes
La Asamblea General de la ONU condenó ayer la represión del Gobierno de Siria contra la población civil y pidió el fin inmediato de la violencia que ya causó más de 3.500 muertos desde marzo pasado...

|
TRAS RETRASO EN ACUERDOS
Obama insta a republicanos a aprobar su plan de empleo
El presidente de estados Unidos, Barack Obama, urgió ayer a la oposición republicana a aprobar su plan de fomento del empleo y especialmente la prórroga de las rebajas fiscales para las clases medias, al día siguiente del fracaso de las negociaciones bipartidistas sobre la reducción del déficit del país...

|
Exponen paranoia de la cúpula del temible Jemer Rojo en juicio
La fiscalía del tribunal internacional para el genocidio de Camboya expuso ayer la paranoia de la cúpula de mando del régimen del Jemer Rojo, en el segundo día del juicio contra tres de sus dirigentes por crímenes contra la Humanidad y otros delitos...

|
|
Apelan la absolución de Menem
Un fiscal argentino apeló ayer la absolución del ex presidente Carlos Menem y de otros 17 imputados en un juicio por contrabando de armas a Croacia y Ecuador entre 1991 y 1995, y consideró que el fallo fue "autocontradictorio y arbitrario", informaron fuentes judiciales...

|
|
Cráneo de Hitler era el auténtico
Rusia insistió ayer en la autenticidad de los fragmentos en su poder del cráneo del dictador nazi Adolf Hitler, que se suicidó junto a su esposa, Eva Braun, un 30 de abril de 1945...

|
|
Argentina: Crece violencia machista
Al menos una mujer fue asesinada cada 30 horas en Argentina en los primeros 10 meses del año, lo que equivale a 237 víctimas, un 10 por ciento más que en el mismo lapso de 2010, advirtió un informe del Observatorio de Femicidios de la ONG La Casa del Encuentro...

|
Colombia: Lluvias destruyen rutas
Las principales carreteras colombianas están cortadas por enormes deslizamientos en muchos de sus tramos, causados por las intensas lluvias que afectan al país andino desde comienzos de septiembre y que causaron 101 muertos, informaron las autoridades...

|
 |
 |
|
EDITORIAL
Inseguridad e indefensión
La redefinición de la política de lucha contra el delito tendría que producirse antes de que los propios ciudadanos, sumidos en una total indefensión, se vean obligados a organizarse y tomar sus propias acciones, como de hecho está comenzando a suceder..

|
 |
 |
|
¿Es o no es verdad?
Los vaivenes de don Evo
Estamos viendo cómo la popularidad de Evo Morales se está desmoronando. A fuerza de errores, de idas y venidas, de improvisaciones y de contradicciones, la gente que le era fiel ya no lo es. Pongo por caso los indígenas originarios del parque Isiboro-Sécure. Al respecto, acabo de releer, aún cuando con retraso, la transcripción completa del diálogo entre los indígenas originarios marchistas del TIPNIS y los ministros que trataron de negociar con ellos el pasado mes de setiembre...

|
|
La noticia de perfil
Otros países nos copian
No sólo ahora, sino también en épocas pasadas, se nos hizo creer a los bolivianos que marchamos a la cabeza de todos los países del mundo en materia de progresos sociales y políticos. Hoy escuchamos decir a muchos personajes oficiales que Bolivia es el primer país del mundo donde el pueblo eligió a sus jueces y magistrados. Esa prédica llegó a Suecia, donde también tengo una tía cochabambina...

|
|
Exportaciones y desarrollo
No todos los mercados internacionales impactan de la misma manera en la economía y los trabajadores...

|
|
Reflexiones a fondo perdido
Indignación por los bloqueos
En medio del polvorín en que se ha convertido Bolivia en estos días, dárselas uno de viajero —no importa para ir dónde— significa enfrentar un grave riesgo. Muchas veces ni siquiera es posible partir, y si se llega sano y salvo a destino, no es poca suerte. Por lo que cualquier viaje es un “joint venture”, una categoría turística especial; la de aventura por fuerza, claro. Porque la otra está casi paralizada. ¡Quién ha de venir a plantarse!..

|
|
Ocupar Wall Street desde Bolivia
Los estudiantes de la cátedra de Introducción a la Economía de la Universidad de Harvard en los Estados Unidos han decidido retirarse de la clase del profesor Gregory Mankiw, protestando porque la materia estaría plagada de un vacío intelectual, corrupción moral y económica, siendo gran parte del mundo académico cómplices por acción u omisión de la actual crisis económica...

|
|
|
Copyright (C) 2000-2011 Editorial Canelas del Sur. Todos los derechos reservados. |
|
|
|
|
|