Fiscal: Exhorto para extraditar a Goni está traducido

La traducción al inglés del exhorto suplicatorio para buscar la extradición del ex presidente Gonzalo Sánchez de Lozada está casi concluida; el trámite tropezó por una dificultad administrativa por el cambio del fiscal asignado al caso y hoy posesionarán a los nuevos fiscales que lo retomarán, informó ayer el fiscal General, Ramiro Guerrero.
En octubre del pasado año el Tribunal Supremo de Justicia aprobó las solicitudes de extradición de Goni y sus ministros Carlos Sánchez Berzaín y Jorge Berindoague que se encuentran en Estados Unidos desde octubre de 2003 tras los hechos de sangre del caso denominado Octubre Negro.
Después de ese trámite, Guerrero viajó a EEUU para contratar un equipo de abogados que representará al Estado boliviano en este proceso, además de contratar la traducción de todo el exhorto al inglés.
Desde el año pasado, la Fiscalía anuncia la presentación de la solicitud de extradición del ex presidente en EEUU.