POSICIÓN. Algunos juzgadores sienten presiones extralegales para falla fuera de la norma.

LA ASOCIACIÓN DE MAGISTRADOS SE REUNIÓ EN SUCRE

Amabol: Con rotaciones buscan retiro de jueces

Sucre/CORREO DEL SUR

La Asociación de Magistrados de Bolivia (AMABOL) expresó su preocupación por los anuncios de rotaciones de algunos jueces de la capital a las provincias porque, asegura, tienen la finalidad de obligarlos a renunciar tal como ocurrió con el presidente de la Asociación de Magistrados de Oruro (AMAOR).
La AMABOL se reunió la anterior semana para abordar este y otros temas que afectan al trabajo de los jueces, así como la denuncia de la jueza Ximena Mendizábal sobre el anuncio de su posible rotación a una provincia cuando ella trabajó más de siete años en ese destino para acceder a un juzgado de la capital.
La presidenta de la Asociación de Magistrados de Chuquisaca (AMACH), Jannete Calvo, que además es jueza Tercera de Instrucción en lo Civil y Comercial, informó que ningún juez o jueza quiere volver a las provincias, sobre todo los que hicieron carrera desde las provincias, sin que ese cambio esté justificado legalmente.
Aclaró que la ley del Órgano Judicial establece las rotaciones entre funcionarios subalternos y los traslados en función a las necesidades de juzgados y no de autoridades.
Calvo señaló que hay rumores en el Consejo de la Magistratura de que algunos jueces de capital se estarían desplazando a provincias.
“Ningún juez de capital querrá ir a provincia, dónde estaría la naturaleza jurídica del juez natural, un juez que conoce todos los procesos; si el Consejo o el Legislativo promueven esto por un presunto mejor servicio creo que será un peor servicio, porque cada juez tendrá que volver a conocer los procesos desde un principio”, señaló.
La jueza dijo que detrás de las rotaciones, hay una intención de obligarles a renunciar, tal como ocurrió con el presidente de la AMAOR, que fue rotado sin explicaciones y como no aceptó volver a la provincia, prefirió renunciar.
“Lo único que se pretende es la renuncia de las autoridades jurisdiccionales, como se contempla en la Ley General del Trabajo, en la que no estamos inmersos; sería un retiro indirecto”, sostuvo Calvo.
En el caso de Chuquisaca, el juez de Yotala fue cambiado por el de San Lucas, le dijeron que el cambio era momentáneo, sin embargo, como no lo trasladaban a su jurisdicción natural planteó una Acción de Amparo pero los vocales le denegaron.
El consejero Wilber Choque, aseguró que Sala Plena no abordó este tema y, por lo tanto, no hay tales rotaciones.

Renuncia

1 juez en Oruro fue rotado a provincia y por ello, decidió renunciar al cargo .